1、顏色。天翡翠原石毛料在鑑定的真假時，可以看顏色，一般天然翡翠原石毛料顏色純正，而且顏色過渡的非常自然。觀察表面，還會呈現玻璃光澤，如果是假的顏色就看起來不太自然。
2、外殼。翡翠原石毛料外表有一層外殼，而這層皮殼主要分為砂皮、粗皮、細皮三類，通常皮殼越細，翡翠的品質就要越好。在選購時，如果翡翠原石毛料沒有皮殼，就說明有可能是假的。
3、翠性。鑑別翡翠原石毛料真假還能看翠性，通常需要將翡翠原石放在燈光下，能看到裡面有發著綠光的顆粒物，就是翠性。如果沒有看到發光的顆粒，則說明是經過人工處理過的翡翠原石。
