相關翻譯的常識百科

1、上出重霄上一句：層巒聳翠。2、原文：《滕王閣序》【作者】王勃【朝代】唐譯文對照豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛鬥之墟；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊採...

1、《桑茶坑道中》作者：楊萬里晴明風日雨干時，草滿花堤水滿溪。童子柳陰眠正着，一牛吃過柳陰西。2、譯文：雨後的晴天，風和日麗，雨水蒸發得無影無蹤。小溪的河槽漲滿了流水，岸邊叢生綠油油的野草，盛開着絢麗的野花。一個牧童躺...

1、家祭無忘告乃翁的乃釋義：你的。2、原文：《示兒》【作者】陸游【朝代】宋死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。3、翻譯：我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我...

1、譯文：二月的江南花開滿枝頭，在他鄉過寒食節足夠悲哀了。貧困的生活平常也是不生火做飯的，不僅僅是明天才吃子推這樣的冷食。2、原文：二月江南花滿枝，他鄉寒食遠堪悲。貧居往往無煙火，不獨明朝為子推。3、創作背景：這首詩...

1、郭橐駝，不知道他最初叫什麼名字。他患了脊背彎曲的病，脊背高高突起，彎着腰走路，就像駱駝一樣，所以鄉里人稱呼他叫“駝”。橐駝聽説後，説：“這個名字很好啊，這樣稱呼我確實恰當。”於是他捨棄了他原來的名字，也自稱起“橐駝...

1、原文：世傳桃源事，多過其實。考淵明所記，止言先世避秦亂來此，則漁人所見，似是其子孫，非秦人不死者也。又云殺雞作食，豈有仙而殺者乎？……舊説南陽有菊水，水甘而芳，居民三十餘家，飲其水皆壽，或至百二三十歲。蜀青城山老人村，有五...

1、《論語·里仁篇》原文：子曰：“里仁為美。擇不處仁，焉得知？”子曰：“不仁者不可以久處約，不可以長處樂。仁者安仁，知者利仁。”子曰：“唯仁者能好人，能惡人。”子曰：“苟志於仁矣，無惡也。”子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道...

1、《靖郭君將城薛》原文如下：靖郭君將城薛，客多以諫。靖郭君謂謁者:“無為客通。”齊人有請者曰:“臣請三言而已矣!益一言，臣請烹。”靖郭君因見之。客趨而進曰:“海大魚。”因反走。君曰:“客有於此。”客曰:“鄙臣不...

1、翻譯資格考試報名條件：凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷，均可報名參加相應語種、級別的考試。2、經國家有關部門同意，獲准在中華人民共和國境內就業的外籍人員...

1、《楓橋夜泊》張繼〔唐代〕月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。2、譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寒山古寺，半夜裏敲響的鐘聲傳到了我...

1、君子曰：學不可以已。君子説：學習是不可以停止的。2、青，取之於藍而青於藍；冰，水為之而寒於水。木直中繩，輮以為輪，其曲中規；雖有槁暴，不復挺者，輮使之然也。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。靛...

1、《九日送別》全詩翻譯。秋風蕭瑟的薊北，相熟的朋友本來就少，又有誰能登高送我回歸故鄉呢？今天還能聚在一起同飲芬芳的菊花酒，也許明日你我就像這就隨風漂泊無定的斷蓬一樣，不知道飛向何方？2、出處。出自唐代王之渙的《九...

1、《遊子吟》是唐代詩人孟郊寫的一首歌頌偉大母愛的詩，詩中運用白描的寫作手法展現了母親為出門的兒子縫製衣服的場景，歌頌了母愛的偉大和無私，再用比喻和對比的修辭手法直抒胸臆，表達了孩子對母親真摯的愛。2、全詩原文...

1、危：高。2、《夜宿山寺》【作者】李白【朝代】唐危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。3、譯文山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裏，我不敢大聲説話，唯...

1、原詩：林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。(相留一作：留人)2、譯文：奼紫嫣紅的花兒轉眼已經凋謝，春光未免太匆忙。也是無可奈何啊，花兒怎麼能經得起那悽風寒雨晝夜摧殘呢...

1、譯文用刻板印刷書籍，唐朝人還沒有大規模採用它。五代時才開始印刷五經，以後的各種圖書都是雕板印刷本。慶曆年間，有位平民畢昇，又創造了活板。它的方法是用膠泥刻成字，字薄得像銅錢的邊緣，每個字製成一個字模，用火來燒使...

1、翻譯為：北海里有一條魚，它的名字叫鯤。鯤非常大，不知道有幾千裏。鯤變化成為鳥，它的名字就叫做鵬。鵬的脊背，真不知道長到幾千裏；當它振動翅膀奮起直飛的時候，翅膀就好像掛在天邊的雲彩。這隻鳥，大風吹動海水的時候就要遷...

1、℡、Iamaschoolgirlcutegirl╰﹀（我是女生可愛的女生∞）2、Dear，pleasestaywithmeuntilwegetold3、Icanseethecolouroftherainbow..我可以看見彩虹的顏色。4、getoutmyoheart你這個不甘寂寞的男人5、notknowwhattodo？6、...

1、《江雪》【作者】柳宗元【朝代】唐千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。2、譯文：千山萬嶺不見飛鳥的蹤影；千路萬徑不見行人的足跡。一葉孤舟上，一位身披蓑衣頭戴斗笠的漁翁；獨自在漫天風雪中垂釣。...

1、譯文山色昏暗聽到猿聲使人生愁，桐江蒼茫夜以繼日向東奔流。兩岸風吹樹動枝葉沙沙作響，月光如水映照江畔一葉孤舟。建德風光雖好卻非我的故土，我仍然懷念揚州的故交老友。相憶相思我抑不住涕淚兩行，遙望海西頭把愁思寄...

適得府君書翻譯剛才得到太守的信，出自《孔雀東南飛》，《孔雀東南飛》是中國文學史上第一部長篇敍事詩，也是樂府詩發展史上的高峯之作，後人盛稱它與北朝的《木蘭詩》為“樂府雙璧”。《孔雀東南飛》取材於東漢獻帝年間發生...

1、原文：夫道、德、仁、義、禮五者，一體也。道者，人之所蹈，使萬物不知其所由。德者，人之所得，使萬物各得其所欲。仁者，人之所親，有慈慧惻隱之心，以遂其生存。(生存一作：生成)義者，人之所宜，賞善罰惡，以立功立事。禮者，人之所履，夙興...

1、譯文：孟子的母親，人稱孟母。當初她的家靠近墓地，因此孟子小時候，遊戲玩耍的都是下葬哭喪一類的事，還特愛學造墓埋墳。孟母見了説到：“這裏不該是我帶着孩子住的地方。”於是將家搬到一處集市旁，孟子又學玩起了奸猾商人誇...

1、子曰：“學而時習之，不亦説乎？”全文翻譯：孔子説，學習知識並能按時實習温習，不也是很開心的嗎？有志同道合的朋友從遠方來，不也是很快樂的嗎？別人不理解也不生氣埋怨，不也是君子嗎？2、出自《論語》，《論語》是孔子弟子及再傳弟子...

1、汪藻《點絳脣新月娟娟》原文：新月娟娟，夜寒江靜山銜鬥。起來搔首，梅影橫窗瘦。好個霜天，閒卻傳杯手。君知否。亂鴉啼後。歸興濃於酒。2、汪藻《點絳脣新月娟娟》翻譯：一彎秀美的新月高高懸掛在夜空中。寒夜裏，江流澄靜，聽...