ton
公噸是公制的單位,中國採用公制,所以我們中國人平常説的"噸"指的就是"公噸",可把"噸"看作是"公噸"的簡稱
1公噸(tonne/metric ton)= 1000公斤
而在英美,"噸"是不大一樣的
1公噸(tonne/metric ton)= 1000公斤
1噸(ton)= 1016公斤(英)或907.2公斤(美)
那麼我們學習的英文裏噸就是ton,這怎麼解釋呢?
因為1公噸在英文中原本的表達法為tonne或者metric ton,由於用公噸的人太多,人都喜歡偷懶,故常把metric ton縮略為ton。所以外國人説ton的時候,有可能是指metric ton(公噸),也可能指在自己國家的ton(噸),而我們中國人説ton(噸),其實指的都是公噸.
在我國,1公噸=1噸
在英國,美國,1公噸近似於但不等於1噸