1、看顏色：可以將緬甸翡翠放入熔蠟中，看是不是被染色了，很多商家為了賣高價，常常將緬甸翡翠染為上品的綠色，可將緬甸翡翠放入煮熔的臘液裏，過一段時間之後，如果是染色的緬甸翡翠，顏料會慢慢析出，此外，我們還可用查爾斯濾色鏡觀察，如果是加色的緬甸翡翠，在濾色鏡下為紅色，天然的正品緬甸翡翠不會變色。
2、看硬度：可以用刀子檢測緬甸翡翠的硬度，緬甸翡翠又稱硬翡翠，所以緬甸翡翠的硬度要比其他玉石的硬度要高，緬甸翡翠的硬度達到7，所以我們可用鋒利的刀具刻劃緬甸翡翠的表面，如果是真的緬甸翡翠就不會留有痕跡，如果是假冒的緬甸翡翠，則可能在上面會留有劃痕，所以從硬度上也是可以鑑定真假緬甸翡翠。
