1、我們必須瞭解，A貨翡翠指的是沒有通過任何化學處理的純天然翡翠，並非品質最佳、最上等的翡翠。除此之外，與A貨相對應的，有通過酸洗處理的B貨翡翠，通過染色處理的C貨翡翠，以及同時進行酸洗和染色處理的B+C貨翡翠。我們在收到翡翠鑑定書時，一定要看上面是否有括注為“A貨”，如果沒有，翡翠很可能是經過了化學處理。
2、雖然現在對於翡翠的化學處理手法越來越先進，B、C貨的翡翠和A貨的翡翠在肉眼上的差別越來越小，但是如果仔細觀察，仍然可以看出兩者的差別。第一，顏色，A貨翡翠顏色分佈自然，這是因為光線通過天然A貨時，會明顯地被翡翠顆粒間的邊界或微裂縫所阻隔。但經過處理的翡翠，光線很容易在翡翠顆粒之間傳遞，裂紋表面的反射較少。
3、就構造而言，天然A貨翡翠，表面會有明顯的晶粒，有些晶粒還會閃爍，俗稱“蠅翅”，光線穿過A貨翡翠，有晶瑩剔透之感。但處理後的B、C翡翠表面有明顯的酸蝕紋和蛛網紋，部分有殘留染料、凝膠填充裂紋等。當光線通過時，翡翠就沒有了顆粒感和模糊感。
4、翡翠A貨鑑定與其它鑑定方法其實不相上下，主要還是觀察翡翠的結構、色、光、質等。只要你熟悉翡翠，你會發現鑑定翡翠A貨很簡單。當然，所有的鑑定方法都來源於經驗，經驗是有限的。如果不知道翡翠的真偽，最好的辦法是找專業的翡翠珠寶鑑定機構出具鑑定證書。
