1、一般來説，當我們看到翡翠表面就像是膠水一樣的感覺，隨着轉動粉粹，其就像是膠水緩慢流動的感覺，這就是起膠。
2、原來，當我們在轉動翡翠的時候，光線從翡翠表面發生折射，這個折射處於連綿不絕的情況。翡翠起膠實際上就是晶體處於無序排列，這是一種光學的現象。肉眼能夠觀察到的膠水流動的現象，表明了翡翠的品質好壞。
3、起光實際上就是我們説的起瑩光的現象，翡翠看上去表面水潤，且通透性較好。市場上有些朋友們會覺得起瑩光的翡翠不是真的，其實這是錯誤的。要知道起瑩光就是光折射的一種現象。當我們照射翡翠的邊角的時候，會發現翡翠有明暗不同的一個現象。對於這個現象的產生，也是因為內部晶體排列不同所表現出來的。
4、不管起膠或者起光，這都代表了一種現象。要想知道哪個貴，其實並不好證明。因為翡翠的價格影響因素相當多，一個小細節就會讓翡翠價格有很大差別。
