《绝句》全诗描绘了美丽的初春风光,借景抒情,表达了诗人对大自然的热爱之情。全诗勾勒了一幅生机勃勃、欣欣向荣的初春景物图,展现出诗人对春意的感受之深,描绘出诗人沉浸于春意中的愉快心情。
《绝句》的全诗
唐·杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
《绝句》的译文
沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。
泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
《绝句》的赏析
诗的第一句主要描绘了浣花溪一带明净绚丽的春景,表现了春日阳光普照的秀丽景色。“春风花草香”一句则以和煦的春风,初放的百花,如茵的芳草,浓郁的芳香来展现明媚的大好春光。诗的第三句描写了春归的燕子,使整个画面变得生机勃勃,显出一番春意闹的情状。最后一句描写的是静态的景物,与第三局互相照应,动静结合,相映成趣。