"你吃饭了吗？"的英语是：Have you eaten?
"你吃饭了吗？"用英语表达还可以是：
1、have you had meals?;
2、Did you eat?;
3、Is this your meal?;
4、Did you have your meal?;
5、Do you have a meal?。
“Have you eaten？”这句话中“have 有”表示：你有。的意思；“eaten”是吃饭（ eat的过去分词 ），表示吃过的意思。结合起来是“你有吃过饭吗？”也就是“你吃过饭了吗？”的意思。
扩展资料
如果跟外国人交流时，冒几句中式思维的英语，肯定会闹出不少的笑话。有些英语表达，还跟你想要表达的意思相差甚远。还可能会带来麻烦、造成误解，以至于别人觉得你不礼貌。
我们习惯的把“已经”带到英语里，英文表达“已经”一般直接用过去时， 不会都用完成时或每句都加“already”:
例句：
Have you eaten？你吃饭了吗？
I ate。我吃过了
2.你吃饭了吗英语怎么说Do you have eat?
Do you have dinner?
Do you have a meal?
你吃饭了吗 si buda jeke nio;You eat it;Did you eat
朋友你吃饭了吗 Did you eat friends;Friends do you eat;As you eat your friends
你早上吃饭了吗 Did you eat your morning;Do you eat the morning
3.你吃饭了吗done with your lunch? you done with your lunch? are you done with your lunch？ 都可以。
也可以说：had lunch? had your lunch? have you had your lunch？ 用take也可以，have you taken lunch?
英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚，口语中不能用meal一以概之。Meal只在“一日几顿饭”的上下文才用，比如某地人很穷，每天才吃两顿饭，就用meal。
4.吃饭了吗英语怎么说吃饭了吗？ 翻译：Do you have a meal?
双语例句：
昨天他请你吃饭了吗？
Did he entertain you to dinner yesterday?
嘿， 你吃饭了吗？想一起去吃吗？
Hey,have you eaten yet? Do you want to go together?
因为在餐馆一次郁闷的经历，你就再也不出去吃饭了吗？
Do you stop eating out because you had a bad experience at a restaurant?
短语
嗨吃饭了吗 Hey you eaten ; hey did you eat ; Hi to eat it
你们吃饭了吗 You eat ; Did eat you
晚上吃饭了吗 At night to eat it ; At night you eaten ; eat at night
你吃饭了吗 si buda jeke nio ; You eat it ; Did you eat ; Do you eat
大家都吃饭了吗 We all do dinner ; We have to eat it ; We all have dinner together
你早上吃饭了吗 Do you eat the morning ; Did you eat your morning
你吃饭去了吗 You have to go to eat ; Do you go to eat
你中午吃饭了吗 Did you noon meal ; Do you eat at noon ; At noon you eat
朋友你吃饭了吗 Did you eat friends ; As you eat your friends ; Friends do you eat
